San12PK Samkok911 English Patch V.1.0.0.7 เป็น Patch ของ เกมสามก๊ก12 PK (Romance of the Three Kingdoms XII with Power Up Kits, San12PK) เวอร์ชั่นล่าสุด ที่จะแก้ไขภาษาของเกม จากภาษาญี่ปุ่นให้เป็นภาษาอังกฤษ
San12PK Samkok911 English Patch V.1.0.0.7 เป็น Patch ของ เกมสามก๊ก12 PK (Romance of the Three Kingdoms XII with Power Up Kits, San12PK) เวอร์ชั่นล่าสุด ที่จะแก้ไขภาษาของเกม จากภาษาญี่ปุ่นให้เป็นภาษาอังกฤษPatch ของเกมสามก๊ก12PK
แพทช์เกมสามก๊ก12PK เวอร์ชั่น 1.0.0.7 นี้ ได้ทดลองกับตัวเกมเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นเท่านั้นและไม่แน่ใจว่าจะสามารถใช้ร่วมกันกับเกมในเวอร์ชั่นภาษาจีนหรือไม่ ดังนั้นใครที่มีเกมเวอร์ชั่นจีนอาจจะใช้เล่นไม่ได้
ส่วนการแปลตัวเกมใน V.1.0.0.7 นั้นมีการแปลบทสนทนาและคำสั่งเพิ่มขึ้นเล็กน้อย รวมทั้งมีการเพิ่มรูป ชุดคำสั่งภาษาไทยที่ต้องใช้โปรแกรม San12tool แทรกเข้าไปเพื่อทำให้เกมแปลได้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น ทั้งนี้หากมีข้อผิดพลาดประการใด ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยครับ
- Download - San12PK Samkok911 English Patch V.1.0.0.7 <<< ปรับปรุงครั้งล่าสุดเมื่อ 16/2/2014 >>>
รายละเอียดและวิธีติดตั้ง
- แปลชื่อตัวละคร คำสั่ง สกิล และทักษะต่าง ๆ เป็นภาษาอังกฤษบางส่วน (แปลเฉพาะช่วยให้เล่นรู้เรื่อง ไม่ได้แปลทั้งหมด)
- ก่อนจะติดตั้ง ต้องมีตัวเกม San12PK ตัวเต็มก่อน โดยสามารถติดตั้ง Patch นี้ได้เลยโดยไม่จำเป็นต้องลงแพทซ์ v.1.0.0.1 - v.1.0.0.6 ก่อน
- วิธีติดตั้ง ให้ใช้โปรแกรมบีบอัดไฟล์ เช่น 7zip คลายไฟล์ออก แล้ว Copy ไฟล์ที่ได้วางทับไฟล์เก่าในโฟลเดอร์ที่ติดตั้งเกม และเข้าเล่นเกมโดยใช้ "San12PK-Samkok911.exe" แทน "San12PK.exe" ครับ
- สำหรับบางท่านเมื่อลงแพทซ์แล้วมีปัญหาขึ้น Error ให้ลองใช้ไฟล์ Restart.bat ที่แนบมาด้วย เพื่อทำการรีเซ็ตค่าต่าง ๆ ที่เคยตั้งไว้ ก็อาจจะพอช่วยได้บ้าง
- ***** หากเล่นไม่ได้หรือมีปัญหา ***** ให้ลองติดตั้งไฟล์ sanpkp008001j.exe ที่แนบมากับไฟล์ด้วย แต่ถ้ายังขึ้น error อยู่ก็ให้กลับไป Copy ตัวรันเกมของ V.1.0.0.6 มาใช้แทนครับ เพราะตัว Patch ต่างกันแค่ระบบออนไลน์เท่านั้น ไม่มีผลต่อการเล่นเกมแต่อย่างใด
การปรับแต่งให้มี "ภาษาไทย" โดยสมบูรณ์
การใช้แค่แพทซ์ San12PK-Samkok911 จะไม่สามารถแปลคำสั่งหรือรูปภาพในเกมได้ทั้งหมด ดังนั้นจึงจำเป็นอย่างยิ่ง ที่จะต้องมีการปรับแต่งเพิ่มเติมด้วย
การทำให้เกมสามก๊ก12 มีภาษาไทยอย่างครบถ้วน โดยเฉพาะชุดคำสั่งและรายละเอียดสำคัญ ๆ นั้น จะต้องใช้โปรแกรมพิเศษที่มีชื่อว่า San12tool (คลิกเพื่อดาวน์โหลดและดูวิธีใช้) เพื่อนำไฟล์รูปภาพที่เป็นตัวอักษร มาแก้ไขแล้วบีบอัดใส่กลับเข้าไปในเกม
สำหรับไฟล์รูปภาพที่จะนำมาแจกนี้ ได้ปรับปรุงและเพิ่มเติมขึ้นจากเวอร์ชั่นเก่า โดยเฉพาะสถานะภาพของขุนพลระหว่างการรบ ดังนั้นใครที่เคย Patch รูปภาพไปก่อนหน้านี้แล้ว ก็สามารถนำไป Patch เพื่มเติมเพื่อให้เกมสามก๊กเกมนี้เล่นได้สนุกยิ่งขึ้นครับ
- รวมไฟล์ภาพสามก๊ก12 - ภาษาไทย : แปลคำสั่งและรายละเอียดต่าง ๆ ในเกมเป็นภาษาไทย
- English Picture Patch : เป็นไฟล์ภาพภาษาอังกฤษจากเว็บเวียดนาม GameVN เผื่อไว้หากไม่ชอบภาษาไทย
- Battle Status (ENG) : สถานะภาพของขุนพลแบบภาษาอังกฤษ
 |
| เพิ่มสถานภาพของขุนพลในระหว่างการรบ |
 |
| แพทซ์เพิ่มเติมด้วย San12Tool จะทำให้เล่นเกมได้สนุกขึ้น |
- 三國志12 : เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเกมส์สามก๊ก12
- เกมสามก๊ก12 (ROTKXII, SAN12) | สามก๊กวิทยา
- สามก๊ก 12 , Sanguo 12 , ROTK 12 สาวกสามก๊กมาคุยกันครับ : แหล่งข้อมูลและพบปะพูดคุยจากบอร์ด Overclock Zone
