โหลดเนื้อหาทั้งหมดไม่พบเนื้อหาที่เกี่ยวข้องดูทั้งหมดอ่านเพิ่มตอบเลิกตอบลบโดยหน้าแรกหน้าบทความดูทั้งหมดบทความที่เกี่ยวข้องLABELARCHIVESEARCHเนื้อหาทั้งหมดไม่พบเนื้อหาที่เกี่ยวข้อง ต้องขออภัยด้วยครับกลับหน้าแรกSundayMondayTuesdayWednesdayThursdayFridaySaturdaySunMonTueWedThuFriSatJanuaryFebruaryMarchAprilMayJuneJulyAugustSeptemberOctoberNovemberDecemberJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecเมื่อเร็ว ๆ นี้1 นาทีก่อน$$1$$ minutes ago1 ชั่วโมงก่อน$$1$$ hours agoเมื่อวานนี้$$1$$ days ago$$1$$ weeks agoมากกว่า 5 สัปดาห์กำลังติดตามติดตามเนื้อหาพิเศษส่วนนี้ ต้องปลดล้อคโดยSTEP 1: Share to a social networkSTEP 2: Click the link on your social networkคัดลอกทั้งหมดเลือกทั้งหมดคัดลอกไว้ในคลิปบอร์ดแล้วไม่สามารถคัดลอกได้ กรุณากดปุ่ม [CTRL]+[C] (CMD+C บนเครื่อง Mac)
ทำไมเตียวคับถึงเป็นขุนศึกสำอางค์อ่ะ =_=
เกมตระกูลนี้ออกแบบให้เตียวคับ เหมือนผู้หญิง ผมจึงเรียกเองว่าขุนศึกสำอางค์ ..ไม่เกี่ยวกับเรื่องในนิยายครับ
เห็นแล้วเสียดายตัวละคร ไม่รู้ว่าทำไมเขาถึงออกแบบมาอย่างนี้
คนที่ใช้กรงเล็บ เป็นอาวุธหรือเปล่าครับ
ใช่ครับ ที่ชุดสีม่วง ๆ
รบกวนขอความช่วยเหลือคุณ Samkok Wittaya หน่อยครับ
ตอนนี้ผมกำลังข่าวของเกม Dynasty Warriors 8 ที่เวบเกม Gconsole อยู่
แต่ตอนนี้ผมติดปัญหาที่ชื่อตัวละครตัวหนึ่งอยู่ ซึ่งคาดว่าจะมีภาพให้ดูในเร็วๆนี้แน่ๆ นั้นก็คือ ผู้หญิงที่ชื่อว่า 王異 Wang Yi คือผมอยากทราบว่าตัวละครตัวนี้ท่าออกเสียงเป็นจีนแต่จิ๋ว จะอ่านว่ายังไงครับ ผมพยายามเช็คข้อมูลก็ไปเจอว่าชื่อ ฮองอิบ ซึ่งผมว่านั้นมั่วแน่ๆ เพราะเป็นชื่อของเจ้าเมืองคนหนึ่งในช่วงต้นๆของเรื่องสามก๊ก
ขอรบกวนด้วยนะครับ
เธอมีชื่อว่า "หวังยี่" ครับ ปรากฏอยู่ในวรรณกรรมจีนและอังกฤษ ส่วนฉบับภาษาไทยของเจ้าพระยาพระคลัง(หน)ทำตกหล่นไป
หวังยี่เป็นภรรยาของเตียวกั๋ง ลูกชายของเธอชื่อเตียวเอี๊ย เป็นนายทหารสังกัดม้าเฉียว
หวังยี่มีชื่อเสียงในตอนที่ ม้าเฉียวยกมาตีหัวเมืองของโจโฉ
เตียวกั๋งเป็นนายทหารวุยก๊ก สังกัดอยู่ในเมืองลกเสของเกียงขิม
เตียวกั๋ง กังวลใจว่าถ้ารบกับม้าเฉียว ลูกชายชื่อเตียวเอี๊ย ที่อยู่กับม้าเฉียวจะได้รับอันตราย จึงไปปรึกษาหวังยี่
หวังยี่ใจเด็ดเดี่ยว และกล่าวกับเตียวกั๋งว่า
"ชายชาติทหารควรสละชีวิตเพื่อแก้แค้นให้กับผู้เป็นเจ้า หากท่านกังวลใจเรื่องลูกนัก ข้าก็จะไม่ขออยู่ดูโลกนี้"
เตียวกั๋งเห็นภรรยาจริงจังและเห็นเรื่องชาติสำคัญกว่าครอบครัวจึงตัดสินใจเข้าร่วมต่อสู้กับกองทัพม้าเฉียว
ส่วนหวังยี่ก็สนับสนุนการรบครั้งนี้อย่างเต็มที่ โดยขายทรัพย์สินเงินทอง เครื่องประดับของเธอ เพื่อมาจัดเลี้ยงทหารก่อนทำศึก
แต่เมื่อเผชิญหน้าในการรบความกังวลของเตียวกั๋งก็เป็นจริง เพราะข่าวแรกที่มาถึงก็คือ ม้าเฉียวได้ตัดศีรษะของเตียวเอี๊ยไปเรียบร้อยแล้ว
ตอนท้ายม้าเฉียวแอบเข้าเมืองลกเสได้ จึงบุกเข้าไปฆ่าฟันคนในเมือง โดยเฉพาะบ้านของศัตรูอย่างเกียงขิมและเตียวกั๋ง
คนที่หนีรอดออกมาได้คนเดียวก็คือ หวังยี่ ผู้หญิงใจเด็ดคนนี้นี่เอง
ขอบคุณสำหรับประวัติครับผม
แต่ผมติดใจอยู่อย่างหนึ่ง ที่บอกว่าชื่อ หวังยี่ นี้เป็นสำเนียงจีนกลางใช่ไม๊ครับ เพราะตัว 王 เป็นตัวเดียวกับ อองอุ้น (王允) หรือ อองเป๋ง (王平) เลยนะครับ
เพราะในสามก๊กที่เรารู้จักกัน ชื่อตัวละครเป็นสำเนียงแต้จิ๋วทั้งหมดเลยนิครับ อย่างเตียวหุย จีนกลางก็ออกเป็น เซียงเฟย
ผมก็เลยไม่อยากให้มีตัวใหนออกสำเนียงต่างกับตัวอื่นนะครับ
อาจจะดูเรื่องมากไปนิด แต่ขอรบกวนด้วยนะครับ
เรื่องชื่ออย่าไปซีเรียสเลยครับ ฝรั่ง จีน ไทย เกาหลี เรียกชื่อตัวละครสามก๊กไม่เหมือนกันสักชาติ
แต่ถ้าจะใช้หลักการเรียกแบบเดียวกันกับหนังสือสามก๊กภาษาไทย ก็ควรจะเรียก "อองยี" นั่นแหละครับ
ขอบคุณครับ ได้ผู้รุ้ช่วยคอนเฟิร์ม ผมก็มั่นใจขึ้นละครับ
ภาคนี้น่าตื่นเต้นตรงตัวละครเยอะดี และระบบใหม่ๆมาเสริมเพียบ
ใช่ครับหลายตัวค้านสายตาผมมาก
เคาทู
บังทอง
อุยเอี๋ยน
อุยกาย
พวกจิ้นก๊กทั้งหลายที่หน้าตามาแบบแนวยุโรป
แต่เตียวคับนี่สุดๆละ รับไม่ได้จริงๆ
ยิ่งภาคใหม่ยิ่งนัวเพิ่มไปอีก มีทั้งฝรั่งและตัวละครหน้าตาแบบยุ่นเพิ่มเข้ามาอย่างล้นหลาม ความจีนใกล้ไม่เหลือแล้ว แถมอาวุธนี่สรรหามาได้
แต่ต้องยอมรับ เพราะว่ามันเป็นเรื่องของการค้า