สามก๊ก : 1 ใน 4 สุดยอดวรรณกรรมจีนคลาสสิก

'4 สุดยอดวรรณกรรมจีนคลาสสิก' เป็นหนังสือชุด 4 เล่ม ที่รวบรวมวรรณกรรมจีน 4 เรื่อง ที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นสุดยอดแห่งวรรณกรรม มาเรียบเรียงใหม่ให้กระชับ

 สามก๊ก ความฝันในหอแดง ซ้องกั๋ง ไซอิ๋ว

'4 สุดยอดวรรณกรรมจีนคลาสสิก' เป็นหนังสือชุด 4 เล่ม ที่รวบรวมวรรณกรรมจีน 4 เรื่อง ที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นสุดยอดแห่งวรรณกรรม มาเรียบเรียงใหม่ให้กระชับอ่านง่าย จัดจำหน่ายโดย สำนักพิมพ์แสงดาว

'4 สุดยอดวรรณกรรมจีนคลาสสิก' เดิมนั้นเป็นหนังสือชุดที่ประเทศจีนใช้เผยแพร่วรรณกรรมเอกออกไปสู่สากล โดยแปลจากภาษาจีนเป็นภาษาอังกฤษ แม้จะมีเนื้อหากระชับ แต่ก็เก็บเนื้อหาสาระ และแก่นใจความหลักของเรื่องราวเอาไว้อย่างครบถ้วน 

การแปลครั้งนี้จึงแปลมาจากฉบับภาษาอังกฤษ ปรับเนื้อหาส่วนที่เข้าใจยาก ให้อ่านได้ง่ายขึ้น ซึ่งผู้แปลก็มิใช่ใครที่ไหน นั่นคือคุณ ยศไกร ส.ตันสกุล นักเขียนชื่อดัง ที่มีผลงานเกี่ยวกับเรื่องสามก๊กมาแล้วนับไม่ถ้วนนั่นเอง

นักอ่านท่านใดต้องการทบทวนเรื่องสามก๊ก หรือตั้งใจจะอ่านวรรณกรรมเอกของจีนให้ครบ หาซื้อหนังสือชุดนี้มาไว้ได้เลยครับ 

สามก๊ก

วรรณกรรมคลาสสิคจีนที่ยิ่งใหญ่ที่สุด มี 4 เรื่อง และ สามก๊ก คือหนึ่งในสี่วรรณกรรมนั้น ซึ่งประกอบด้วย ความฝันในหอแดง ไซอิ๋ว ซ้องกัง (หรือ 108 ผู้กล้าหาญเขาเหลียงซาน) แต่ละเรื่องมีความโดดเด่นและคุณค่าในแต่ละด้าน และสำหรับสามก๊กนั้น ณ วันนี้ มิได้เป็นเพียงวรรณกรรมเอกของจีนเท่านั้น แต่ถือเป็นมรดกทางปัญญาของโลกเลยทีเดียว

อะไรทำให้สามก๊ก เป็นวรรณกรรมที่ยิ่งใหญ่ปานนั้น สามก๊ก นั้นอิงเค้าโครงเรื่องจริงในประวัติศาสตร์นั่นเพราะในยุคที่บ้านเมือง ระส่ำระสายราวปลายราชวงศ์ฮั่น แผ่นดินถูกแบ่งออกเป็นก๊ก เป็นเหล่า และเกิดสงครามแย่งชิงความเป็นใหญ่กันนับร้อยๆ ครั้ง การที่จะชนะศึกให้ได้ แม่ทัพนายกอง ย่อมต้อง “กลั่น” สติปัญญา ความรู้ ความสามารถ เพื่อนำมาใช้ในการสงคราม

และสติปัญญาที่กลั่นออกมาจากวรรณกรรมเรื่องนี้นั้น ได้ ต่อยอดกลายเป็นศาสตร์ทุกศาสตร์ที่ถูกนํามาวิเคราะห์ เจาะลึก ตีความ ขยายองค์ความรู้จนกลายเป็นศาสตร์อีกหลายแขนงที่นํามา กับการบริหารงาน บริหารคน บริหารองค์กร จนประสบความสำเร็จ ในโลกปัจจุบัน และยังคงถูกนํามาวิเคราะห์ต่อมาอีกอย่างไม่หยุดยั้ง

ข้อมูลสินค้า

• ผู้เขียน: ยศไกร ส.ตันสกุล
• สำนักพิมพ์: แสงดาว
• จำนวนหน้า: 400 หน้า | ปกอ่อน
• พิมพ์ครั้งที่: 1 — ปี 2564
• รหัสสินค้า: 9786163884534
• ราคา: 400 บาท
• สั่งซื้อ

ความฝันในหอแดง

ความฝันในหอแดง เป็น 1 ใน 4 สุดยอดวรรณกรรมจีนคลาสสิก ตลอดกาล ซึ่งประกอบด้วย สามก๊ก ซ้องกั๋ง และไซอิ๋ว ว่ากันว่า เรื่องราว ของวรรณกรรมทั้ง 4 เรื่องนี้ ความฝันในหอแดง ถูกกล่าวขวัญมากที่สุด ว่า เป็นวรรณกรรมต้องห้ามสำหรับลูกผู้หญิง เพราะแค่ชื่อ ความฝันในหอแดง ก็สร้างจินตนาการให้เพริดไปไกลแล้ว

เป็นเรื่องราวของความรัก ที่ไม่ใช่เรื่องรักๆ ใคร่ๆ ผิดศีลธรรมแบบ นวนิยายประโลมโลก แต่เป็นเรื่องราวความรักของหนุ่มสาว กับวิถีชีวิตของ ชนชั้นสูงในสังคมศักดินายุคราชวงศ์หมิง ที่ทุกตัวอักษรแฝงเร้นความจริงอัน แยบยล ด้วยเรื่องราวของประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม

เพราะแก่นแท้ของเรื่อง เล่าถึงความฟอนเฟะของชนชั้นสูงในระบอบ สังคมศักดินา โดยผู้แต่งต้องการสะท้อนเรื่องราวเหล่านั้นออกมา แต่ทว่า ในยุคสมัยนั้น เรื่องราวเหล่านี้ “ต้องห้าม” ผู้แต่งจึงไม่สามารถนําเสนอ เรื่องราวโดยตรงได้ จึงได้ซ่อนความจริงเหล่านั้นไว้ในกลอักษร

วรรณกรรมเรื่องนี้ยิ่งใหญ่ขนาดไหน ?
ขนาดเป็นศาสตร์แขนงหนึ่งที่มีการจัดตั้งสถาบันเพื่อการศึกษาวรรณกรรม เรื่องนี้โดยตรง ที่เรียกว่า “แดงวิทยา” หรือ Redology นั่นเอง เพื่อวิเคราะห์ เจาะลึก และตีความแง่มุมต่างๆ อันเป็นคุณค่าที่ได้จากวรรณกรรมเรื่องนี้

ข้อมูลสินค้า

• ผู้เขียน: ยศไกร ส.ตันสกุล
• สำนักพิมพ์: แสงดาว
• จำนวนหน้า: 304 หน้า | ปกอ่อน
• พิมพ์ครั้งที่: 1 — ปี 2564
• รหัสสินค้า: 9786163884657
• ราคา: 300 บาท
• สั่งซื้อ

ซ้องกั๋ง

ไม่มีวรรณกรรมเรื่องไหนอีกแล้ว ที่จะสมใจนักต่อสู้ จนกลายเป็น ตํานาน เท่า ซ้องกั๋ง 108 ผู้กล้าเขาเหลียงซาน ซึ่งเป็น 1 ใน 4 สุดยอด วรรณกรรมจีนคลาสสิกตลอดกาล ซึ่งประกอบด้วย สามก๊ก ไซอิ๋ว และ ความฝันในหอแดง

วรรณกรรมสุดคลาสสิกเรื่องนี้ สะท้อนความไม่เป็นธรรมในสังคม การ กดขี่ข่มเหง ความอยุติธรรม กับการต่อสู้ของคนกลุ่มหนึ่ง ซึ่งเป็นโจร 108 คน พวกเขามีฐานที่มั่น ณ เขาเหลียง หรือบึงน้ำเหลียงซาน เพื่อตั้งกองทัพ ซึ่งทางการมองว่าเป็นกองโจร!

รัชสมัยพระเจ้าซ่งฮุยจง ปลายราชวงศ์ซ่ง ซึ่งยุคนั้นฮ่องเต้อ่อนแอ ดังนั้นเมื่อฮ่องเต้อ่อนแอไม่เป็นที่พึ่งพาอาศัยของประชาชนหรือขุนนางตงฉิน ได้ ขุนนางกังฉินจึงมีอิทธิพลมาก เมื่อความอยุติธรรมในสังคมเกิดขึ้น จึงนํา ไปสู่การก่อการกบฏ พวกเขาทั้ง 108 คน ต่างคนต่างมา ต่างคนต่างมีครอบครัวของตนเอง แต่สิ่งหนึ่งที่พวกเขาเหมือนกัน นั่นก็คือ ถูกขุนนางกลั่นแกล้ง กดขี่ข่มเหง พวกเขาจึงลี้ภัยออกนอกเมือง แล้วรวมตัวกัน ณ เขาเหลียงซานเพื่อหาทาง ปราบขุนนางชั่ว!

ข้อมูลสินค้า

• ผู้เขียน: ยศไกร ส.ตันสกุล
• สำนักพิมพ์: แสงดาว
• จำนวนหน้า: 312 หน้า | ปกอ่อน
• พิมพ์ครั้งที่: 1 — ปี 2564
• รหัสสินค้า: 9786163884671
• ราคา: 300 บาท
• สั่งซื้อ

ไซอิ๋ว บันทึกทัศนาชมพูทวีป

วรรณกรรมทางด้านพุทธศาสนา มีหลายเรื่อง แต่ที่ยิ่งใหญ่ และคลาสสิกตลอดกาล ไม่มีใดเกิน “ไซอิ๋ว” ซึ่งเป็น 1 ใน 4 สุด ยอดวรรณกรรมจีนคลาสสิก ซึ่งประกอบด้วย สามก๊ก ซ้องกั๋ง (108 ผู้ยิ่งใหญ่เขาเหลียงซาน) และ ความฝันในหอแดง

วรรณกรรมทั้ง 4 เรื่องนี้ ไซอิ๋ว เป็นวรรณกรรมที่สร้างความ รื่นรมย์มากที่สุด! ไซอิ๋วแต่งขึ้นเมื่อประมาณ ค.ศ. 1590 ในช่วงราชวงศ์หมิง เป็นวรรณกรรมขวัญใจเยาวชน เป็นเรื่องราวการเดินทางไปยังชมพู ทวีปเพื่ออัญเชิญพระไตรปิฎกของพระถังซำจั๋งโดยมีสัตว์สามสหาย เป็นเพื่อนเดินทาง

ชื่อของเห้งเจีย ตือโป๊ยก่าย และซัวเจ๋ง ยังคงติดตรึงอยู่ใน ความทรงจำของนักอ่านตลอดมา การผจญภัยในระหว่างเส้นทาง ของทีมอัญเชิญพระไตรปิฎกในวรรณกรรมเรื่องนี้ ช่างสร้างสีสัน ตื่นตาตื่นใจเป็นอย่างยิ่ง แต่ทว่า ถ้าไซอิ๋วเป็นเรื่องราวสนุกสนาน แฟนตาซี ตื่นตาตื่นใจเพียงอย่างเดียว วรรณกรรมเรื่องนี้คงไม่ สามารถเป็น 1 ใน 4 วรรณกรรมคลาสสิกสุดยิ่งใหญ่ของจีนอย่าง แน่นอน แต่ไซอิ๋ว เป็นวรรณกรรมที่ต้องตีความตลอดทุกตัวละคร และทุกเรื่องราว

ข้อมูลสินค้า

• ผู้เขียน: ยศไกร ส.ตันสกุล
• สำนักพิมพ์: แสงดาว
• จำนวนหน้า: 368 หน้า | ปกอ่อน
• พิมพ์ครั้งที่: 1 — ปี 2564
• รหัสสินค้า: 9786163884541
• ราคา: 400 บาท
• สั่งซื้อ