ง้าวมังกรเขียวหนักแค่ 18 กก.

เรื่องน้ำหนักง้าวของกวนอู ควรถูกสร้างความเข้าใจเสียใหม่ เพราะแต่เดิมเรามักคิดเอาว่า 1ชั่ง = 0.5 กก. ง้าวมังกรเขียวที่หนัก 82 ชั่ง จึงหนักเท่ากับ 41 กก. ซึ่งดูแล้วเป็นเรื่องที่เกินจริง และทำให้เรื่อง สามก๊ก ขาดความน่าเชื่อถือไปมากพอสมควร

ง้าวมังกรเขียวหนักแค่ 18 กก.


ง้าวของกวนอูหนัก 18 กิโลกรัม ไม่ใช่ 41 กิโลกรัมอย่างที่เคยเข้าใจ

      เรื่องน้ำหนักง้าวของกวนอู ควรถูกสร้างความเข้าใจเสียใหม่ เพราะแต่เดิมเรามักคิดเอาว่า 1ชั่ง = 0.5 กก. ง้าวมังกรเขียวที่หนัก 82 ชั่ง จึงหนักเท่ากับ 41 กก. ซึ่งดูแล้วเป็นเรื่องที่เกินจริง และทำให้เรื่อง สามก๊ก ขาดความน่าเชื่อถือไปมากพอสมควร

     ง้าวมังกรเขียว หรือ ง้าวมังกรจันทร์ฉงาย (Green Dragon Crescent Blade, 青龍偃月刀) เป็นง้าวประดับลวดลายมังกร ยาว 11 ศอก หนัก 82 ชั่ง เป็นอาวุธโบราณ และเป็นอาวุธคู่กายของกวนอูหนึ่งในห้าทหารเสือแห่งจ๊กก๊ก ซึ่งใช้สังหารขุนพลมากมาย ทั้งงันเหลีียง บุนทิว ฮัวหยง บังเต๊ก

     เมื่อกวนอูตายในปี ค.ศ. 219 ลิบองได้นำง้าวมังกรเขียวกลับมายังง่อก๊ก และซุนกวนได้มอบง้าวนี้แก่พัวเจี้ยง ต่อมาพัวเจี้ยงได้นำง้าวนี้ออกไปรบกับกวนหินลูกชายของกวนอู สุดท้ายกวนหินได้ฟันพัวเจี้ยงตาย สามารถนำง้าวมังกรเขียวกลับคืนมาได้สำเร็จ

กวนอูกับง้าวมังกรเขียว
กวนอูกับง้าวมังกรเขียว

     คำว่า "ชั่ง" ตรงกับคำ "斤" ในภาษาจีน และ "Catty" ในภาษาอังกฤษซึ่ง มาตราชั่งตวงวัดในปัจจุบันจะมีค่าเท่ากับ 500 กรัม (แตกต่างไปบ้างตามแต่ละประเทศเช่น ฮ่องกง=604.78982 ก. มาเลเซีย=604.79 ก. สิงคโปร์=604.8 )

     ทำให้พอคำนวนออกมาแล้วเทพเจ้ากวนอูของเราต้องแบกน้ำหนักถึง 41 กก. (หากคิดแบบฮ่องกงก็อาจจะหนักถึง 49 กก.) เป็นที่มาของความเข้าใจว่า กวนอูต้องแบกง้าวหนัก ๆ สู้รบอยู่ตลอดเวลา ซึ่งเป็นเรื่องเหลือเชื่อเกินจริง

     ปัญหานี้ เกิดขึ้นมาได้ ก็เพราะว่า มาตราวัดของจีนในแต่ละยุคแต่ละสมัย แต่ละราชวงศ์นั้น ผันแปลไปตามกาลเวลาแตกต่างกัน ซึ่งเมื่อเทียบดูในยุคสมัยฮั่นและยุคสามก๊ก จะพบว่า "1 ชั่ง = 220 ก." เท่านั้น

     เพราะฉะนั้น น้ำหนักที่แท้จริงของง้าวมังกรเขียว จึงควรจะเท่ากับ 82 ชั่ง x 220 ก. = 18040 ก. = 18 กิโลกรัม !

     อ่านสามก๊ก อย่าหลงไหลในเรื่องเหลือเชื่อ อ่านสามก๊กแล้ว มักมีอะไรให้ต้องคิด และติดตามตลอดเวลา

แหล่งข้อมูลอ้างอิง

COMMENTS

Name

36 กลศึกสามก๊ก,6,Android Apps,40,Dynasty Warriors,44,iOS,35,Play สามก๊ก,22,Thailand Blog Awards,10,Windows Phone Apps,2,การ์ดเกมสามก๊ก,1,การ์ตูนสามก๊ก,17,กิจกรรมสามก๊ก,14,เกมส์สามก๊ก,149,ของเล่นสามก๊ก,31,ของสะสมสามก๊ก,28,ข่าวสามก๊ก,72,ข่าวสารทั่วไป,58,คำคมสามก๊ก,72,จูล่งเทพสงคราม,67,เจ้าพระยาพระคลัง(หน),55,บทความจากมิตรสหาย,14,บทความน่าสนใจ,5,บทความสามก๊ก,306,แบบเรียนสามก๊ก,8,ประตูเว็บสามก๊ก,14,ปรัชญาสามก๊ก,12,เพลงสามก๊ก,37,ภาพยนตร์สามก๊ก,38,ภาพสามก๊ก,64,เรื่องย่อสามก๊ก,63,วิดีโอสามก๊ก,62,สถานที่สามก๊ก,21,สามก๊ก12,14,สามก๊ก13,32,สามก๊ก2010,95,สามก๊กการเมือง,58,สามก๊กคำกลอน,31,หงสาจอมราชันย์,11,หนังสือสามก๊ก,147,อาวุธสามก๊ก,7,
ltr
item
สามก๊กวิทยา: ง้าวมังกรเขียวหนักแค่ 18 กก.
ง้าวมังกรเขียวหนักแค่ 18 กก.
เรื่องน้ำหนักง้าวของกวนอู ควรถูกสร้างความเข้าใจเสียใหม่ เพราะแต่เดิมเรามักคิดเอาว่า 1ชั่ง = 0.5 กก. ง้าวมังกรเขียวที่หนัก 82 ชั่ง จึงหนักเท่ากับ 41 กก. ซึ่งดูแล้วเป็นเรื่องที่เกินจริง และทำให้เรื่อง สามก๊ก ขาดความน่าเชื่อถือไปมากพอสมควร
https://4.bp.blogspot.com/-eCzsryAQclc/WRschk4_0mI/AAAAAAAAp_0/odp9cwruqe4ev-YbD8_I3RPLROehLA1NgCLcB/s640/%25E0%25B8%2587%25E0%25B9%2589%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25A7%25E0%25B8%25A1%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%2587%25E0%25B8%2581%25E0%25B8%25A3%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%2582%25E0%25B8%25B5%25E0%25B8%25A2%25E0%25B8%25A7.jpg
https://4.bp.blogspot.com/-eCzsryAQclc/WRschk4_0mI/AAAAAAAAp_0/odp9cwruqe4ev-YbD8_I3RPLROehLA1NgCLcB/s72-c/%25E0%25B8%2587%25E0%25B9%2589%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25A7%25E0%25B8%25A1%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%2587%25E0%25B8%2581%25E0%25B8%25A3%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%2582%25E0%25B8%25B5%25E0%25B8%25A2%25E0%25B8%25A7.jpg
สามก๊กวิทยา
https://www.samkok911.com/2016/08/18kg-green-dragon-crescent-blade.html
https://www.samkok911.com/
https://www.samkok911.com/
https://www.samkok911.com/2016/08/18kg-green-dragon-crescent-blade.html
true
4216477688648787518
UTF-8
Loaded All Posts Not found any posts VIEW ALL Readmore Reply Cancel reply Delete By Home PAGES POSTS View All RECOMMENDED FOR YOU LABEL ARCHIVE SEARCH ALL POSTS Not found any post match with your request Back Home Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat January February March April May June July August September October November December Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec just now 1 minute ago $$1$$ minutes ago 1 hour ago $$1$$ hours ago Yesterday $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago more than 5 weeks ago Followers Follow THIS CONTENT IS PREMIUM Please share to unlock Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy