Google Play Book สามก๊ก

Google Play Book สามก๊ก
"หนังสือสามก๊กใน Play Book"
     สวัสดีท่านผู้ศึกษาสามก๊ก วันนี้สามก๊กวิทยามีของดีมาฝาก เป็นหนังสืออิเล็กทรอนิกส์จากร้านค้าและห้องสมุดชื่อดัง Play Book ของ Google ที่สามารถติดตั้งได้ในเว็บเบราเซอร์ โทรศัพท์มือถือ และแท็ปเล็ต

     ที่สำคัญคือ มันเป็นหนังสือ "สามก๊ก ฉบับเจ้าพระยาพระคลัง(หน)" "สามก๊กฉบับวณิพก" และ "ตำนานหนังสือสามก๊ก" ที่มีราคารวมหลายร้อยบาท  แต่อนุญาติให้เราดาวน์โหลด... ฟรี !

    รออะไรละครับ ... รีบตามเก็บกันเลย

สามก๊ก ฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน) : (三國演義)

สามก๊ก ฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน) : (三國演義)

     * ฟรีดาวน์โหลด จนถึงวันที่ 20 มีนาคม 2559 นี้ !

     สามก๊ก (三國演義) เป็นวรรณกรรมจีนอิงประวัติศาสตร์ เป็นที่รู้จักและได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่อง จัดเป็นวรรณกรรมเพชรน้ำเอกของโลก เป็นมรดกทางปัญญาของปราชญ์ชาวตะวันออกที่สุดยอด มีการแปลเป็นภาษาต่าง ๆ มากกว่า 10 ภาษา และมีการตีพิมพ์อย่างแพร่หลายทั่วโลก แต่งขึ้นประมาณในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 14 ยุคสมัยราชวงศ์หยวน บทประพันธ์โดยหลัว กวั้นจง (羅貫中) แปลและเรียบเรียงเป็นภาษาไทยครั้งแรกโดยเจ้าพระยาพระคลัง (หน) ในสมัยพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช เมื่อปี พ.ศ. 2345 ในรูปแบบสมุดไทย

     ตีพิมพ์ครั้งแรกโดยโรงพิมพ์ของหมอบรัดเลย์ ในปี พ.ศ. 2408 และได้รับการตีพิมพ์ซ้ำอีกครั้งภายใต้ชื่อ "หนังสือสามก๊ก ฉบับราชบัณฑิตยสภา" โดยโรงพิมพ์โสภณพิพรรฒธนากร ในปี พ.ศ. 2471 ปัจจุบันสามก๊กฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน) ได้รับการตีพิมพ์ใหม่อีกหลายครั้งโดยหลายสำนักพิมพ์ถือเป็นวรรณกรรมจีนอิงประวัติศาสตร์เล่มที่ 2 โดยแปลหลังจากไซ่ฮั่นและเก่าแก่ที่สุดในไทย

     สามก๊กมีเนื้อหาหลากหลายรสชาติ เต็มไปด้วยกลเล่ห์เพทุบาย กลศึกในการรบ การชิงรักหักเหลี่ยม ความเคียดแค้นชิงชัง ความซื่อสัตย์และการให้อภัย ซึ่งมีเนื้อหาและเรื่องราวในทางที่ดีและร้ายปะปนกัน ภาพโดยรวมของสามก๊กกล่าวถึงประวัติศาสตร์จีนในยุคสามก๊ก ในปี พ.ศ. 763 - พ.ศ. 823 โดยจุดเริ่มต้นของสามก๊กเริ่มจากยุคโจรโพกผ้าเหลืองในปี พ.ศ. 726 ที่ออกอาละวาด จนเป็นเหตุให้บุคคลทั้งสามคือเล่าปี่ กวนอูและเตียวหุย ได้ร่วมสาบานตนเป็นพี่น้องและร่วมปราบกบฏโจรโพกผ้าเหลือง รวมทั้งการแย่งและช่วงชิงอำนาจความเป็นใหญ่ในช่วงปลายราชวงศ์ฮั่นของก๊กต่าง ๆ อันประกอบด้วยวุยก๊กหรือก๊กเว่ย (魏) จ๊กก๊กหรือก๊กสู่ (蜀) และง่อก๊กหรือก๊กหวู (吳) จนถึงการสถาปนาราชวงศ์จิ้นโดยสุมาเอี๋ยน รวมระยะเวลาประมาณ 60 ปี

     นอกจากนี้ สามก๊กยังเป็นหนึ่งในสี่สุดยอดวรรณกรรมจีนร่วมกับไซอิ๋ว ซ้องกั๋งและความฝันในหอแดง ซึ่งนักอ่านหนังสือจำนวนมากยกย่องสามก๊กเป็นบทเรียนตำราพิชัยสงครามภาคปฏิบัติ การบริหารและเศรษฐกิจ

สามก๊ก ฉบับวณิพก 

สามก๊ก ฉบับวณิพก

     "สามก๊กฉบับวณิพก" เป็นหนึ่งในผลงานที่มีชื่อเสียงของนักเขียนระดับตำนาน "ยาขอบ" ซึ่งหยิบเอาตัวละครจากวรรณกรรมจีนเรื่องสามก๊กมาเล่าใหม่ในมุมมองของ "วณิพก" ผู้หาเลี้ยงชีพด้วยการเล่านิทานแลกเงิน เสน่ห์ของสามก๊กฉบับวณิพก ก็คือมุมมองอันบริสุทธิ์ ที่มองตัวละครต่างๆ อย่างเป็นธรรม สอดแทรกด้วยเกล็ดความรู้ กับสำบัดสำนวนชั้นบรมครูของยาขอบ ผสมผสานคลุกเคล้ากันจนได้รสอักษรอันกลมกล่อม หยิบยกมาอ่านกี่ครั้งๆ ก็มิรู้เบื่อ

ตำนานหนังสือสามก๊ก

ตำนานหนังสือสามก๊ก

     หนังสือสามก๊กไม่ใช่เป็นพงศาวดารสามัญจีนเรียกว่า “สามก๊กจี” แปลว่า จดหมายเหตุเรื่องสามก๊ก เป็นหนังสือซึ่งนักปราชญ์จีนคนหนึ่งเลือกเอาเรื่องในพงศาวดารตอนหนึ่งมาแต่งขึ้น โดยประสงค์จะให้เป็นตำราสำหรับศึกษาอุบายการเมืองแลการสงคราม แลแต่งดีอย่างยิ่ง จึงเป็นหนังสือเรื่องหนึ่งซึ่งนับถือทั่วไปในประเทศจีน แลตลอดไปจนถึงประเทศอื่นๆ

     ต้นตำนานของหนังสือสามก๊กนั้น ทราบว่าเดิมเรื่องสามก๊กเป็นแต่นิทานสำหรับเล่ากันอยู่ก่อน เมื่อถึงสมัยราชวงศ์ถัง (พ.ศ. 1161–1449) เกิดมีการเล่นงิ้วขึ้นในเมืองจีน พวกงิ้วก็ชอบเอาเรื่องสามก๊กไปเล่นด้วยเรื่องหนึ่ง

     ต่อมาถึงสมัยราชวงศ์หงวน (พ.ศ. 1820–1910) การแต่งหนังสือจีนเฟื่องฟูขึ้น มีผู้ชอบเอาเรื่องพงศาวดารมาแต่งเป็นเรื่องหนังสืออ่าน แต่ก็ยังไม่ได้เอาเรื่องสามก๊กมาแต่งเป็นหนังสือ

     จนถึงสมัยราชวงศ์ไต้เหม็ง (พ.ศ. 1911–2186) จึงมีนักปราชญ์จีนชาวเมืองฮั่งจิ๋วคนหนึ่งชื่อ ล่อกวนตง คิดแต่งหนังสือเรื่องสามก๊กขึ้น เป็นหนังสือ 120 ตอน

     ต่อมามีนักปราชญ์จีนอีกสองคน คนหนึ่งชื่อ เม่าจงกัง คิดจะพิมพ์หนังสือสามก๊กจึงแต่งคำอธิบายแลพังโพย เพิ่มเข้า แล้วให้นักปราชญ์จีนอีกคนหนึ่งชื่อ กิมเสี่ยถ่าง อ่านตรวจ

     กิมเสี่ยถ่างเลื่อมใสในหนังสือสามก๊ก ช่วยแก้ไขคำพังโพยของเม่าจงกัง แล้วแต่งคำอธิบายของกิมเสี่ยถ่างเองเป็นทำนองคำนำ มอบให้เม่าจงกังไปแกะตัวพิมพ์ตีพิมพ์หนังสือเรื่องสามก๊กขึ้น หนังสือสามก๊กจึงได้มีฉบับพิมพ์แพร่หลายในประเทศจีน แล้วได้ฉบับต่อไปถึงประเทศอื่นๆ


SHARE :

FACEBOOK COMMENTS:

2 comments:

  1. โหลดไม้ได้ครับ

    ReplyDelete
    Replies
    1. ต้องมีบัญชีของ google และถ้าเป็น ios จะต้องมี app play book ด้วยครับ

      Delete

เกมส์สามก๊ก

[เกมส์สามก๊ก][grids]

สามก๊กการเมือง

[สามก๊กการเมือง][bsummary]

เพลงสามก๊ก

[เพลงสามก๊ก][bleft]